L’Italie dans le tourbillon de l’euro

L’Italie a rejoint la zone euro en 1999 avec le Premier ministre Massimo d’Alema du parti “Gauche Démocratique”. Cette participation fatale, qui a entraîné la perte totale de la politique monétaire indépendante, est sans aucun doute la cause principale de la performance décevante de l’économie italienne.

Le PIB du pays s’élève actuellement à 1,75 trillion d’euros et ses taux de croissance sont extrêmement anémiques, atteignant à peine 0,9%. Le produit intérieur brut (PIB) réel par habitant, selon des calculs fiables, a augmenté de 104% au cours de la période 1969-1998, durant la quelle le pays avait sa monnaie nationale, la lire, tandis sur la période 1999-2016 que le pays avait déjà adopté l’euro, a diminué de 0,75%. En revanche, sur la période 1999-2016, le PIB réel par habitant de l’Allemagne a augmenté de 26,1%, faisant de ses citoyens le principal gagnant parmi les principales économies de la zone euro.

En même temps, l’Italie a la troisième plus grande dette d’État au monde après les États-Unis et le Japon. Son sauvetage est donc impossible, car il dépasse les capacités des États européens. La dette du pays, exprimée en pourcentage du PIB, s’élève actuellement à 132% et en chiffres absolus à 2 336 trilion d’euros, alors qu’en 1999, elle s’élevait à 109,7%. Donc, on peut facilement remarquer une augmentation significative.

Dans le même temps, depuis 1999, la forte descente de l’Italie en termes de développement avait commencé. Fiat a cessé de dominer le marché automobile européen et le pays a perdu sa position de leader en tant que producteur d’appareils électroménagers blancs. De nombreuses usines ont été fermées et plusieurs grandes entreprises se sont délocalisées dans d’autres pays. De plus, des millions de petites et moyennes entreprises, qui se fondaient sur la dévaluation périodique de la monnaie pour compenser les insuffisances du système économique italien, ne pouvaient plus se faire concurrence en dehors de la frontière italienne. Quelles sont ces insuffisances? Problèmes du marché du travail, faibles investissements publics et privés dans le développement et la recherche, haute bureaucratie gouvernementale, système judiciaire dysfonctionnel, coûteux et lent, hauts niveaux de corruption et d’évasion fiscale, etc.

Le chômage représente environ 11% de la population active, le quatrième plus élevé de l’Union européenne après la Grèce, l’Espagne et Chypre. Dans le même temps, le chômage des jeunes âgés de 15 à 24 ans, qui, selon les dernières statistiques de l’Istat, s’élève à un pourcentage très élevé de 30,8%, témoigne de la manière la plus claire de la profonde crise économique et sociale qui a balayé comme un ouragan le pays méditerranéen du sud européen.

La pauvreté a atteint son plus haut niveau depuis 2005. Le dernier rapport Istat enregistrait 5 millions de personnes en pauvreté absolue en 2017. En pourcentage, 6,9% des ménages italiens vivent dans la pauvreté absolue, c’est-à-dire dans une situation où il est impossible couvrir les dépenses mensuelles minimales pour l’acquisition d’un panier de biens et services qui, dans le contexte italien et pour une famille présentant certaines caractéristiques, sont considérés comme nécessaires pour un niveau de vie minimum acceptable.

Dans le même temps, l’ Italie possède la majorité des succursales bancaires par habitant en Europe, qui se caractérisent en outre par un mauvais modèle commercial, ne survivant que par les intérêts et les prêts aux entreprises. Ainsi, étant donné que les taux d’intérêt dans la zone euro sont nuls, les banques sont en perte d’exploitation, accumulant des insécurités (prêts rouges) qui atteignent actuellement environ 260 bilion d’euros (15% du PIB italien), dont une grande partie est perdue.

L’économie italienne, troisième dans l’union monétaire mal conçue, ressemble, je dirais, schématiquement, comme un cheval fatigué, chargé de dettes et de prêts rouges, qui respire difficilement, sur la route en montée, plein de pierres et de flaques d’eau, de la zone euro, qui est un système rigide incroyable, un espace encombré de fers à repasser pour 19 pays différents en termes de productivité, inflation, balance commerciale et progrès technologique.

Par conséquent, il convient de comprendre que la zone euro n’est rien d’autre qu’un champ d’intérêts conflictuels entre les pays membres qui la composent. Ainsi, ce qui présente un grand intérêt pour l’Italie n’est en aucun cas un intérêt pour l’Allemagne. Cependant, la réconciliation des intérêts au fil des années de la monnaie unique s’est avérée impossible. C’est parce que l’Allemagne, en tant que première puissance économique, a réussi à régner et à dominer, utilisant l’euro à son avantage, tandis en même temps les autres pays au lieu de résister et même de se heurter, de s’incliner et d’obéir.

Cependant, le coût du report de la sortie de l’Italie de la zone euro – qui a jusqu’ici évité au moins une apparente peur du système politique italien quant aux effets négatifs à court terme de la sortie – s’avérera bien supérieur au coût de la rupture en le début de la crise économique.

La premier décision du gouvernement de coalition du Mouvement 5 étoiles M5S et Lega, formé en mai 2018, de présenter un budget pour 2019 avec un déficit de 2,4% du PIB c’était clairement dans la bonne direction, car il est de la plus haute importance de renforcer l’économie italienne par le renforcement de la demande intérieure ainsi que par la prospérité du peuple italien, et non par la stricte réglementation fiscale de Bruxelles imposée par l’Allemagne et qui ne le permet pas.

L’Italie doit enfin cesser de se recule sous les ordres de Berlin et craindre la rupture avec la zone euro allemande, car elle est capable de retourner dans la lire et de recouvrer ainsi sa souveraineté politique, économique et institutionnelle. Malgré les problèmes actuels, elle possède toujours la deuxième plus grande industrie de la zone euro après l’Allemagne et la cinquième dans le monde, avec une participation de 19% au PIB du pays. L’Italie produit des avions, des voitures, des armes, des systèmes électroniques jusqu’aux parfums, des chaussures et des vêtements. L’Italie a également besoin d’énergie, c’est-à-dire de pétrole et de gaz bon marché, qu’elle n’a pas. Mais il pourrait sécuriser le pétrole de son ancienne colonie, la Libye, et le gaz de Gazprom. Ainsi, avec des coûts de production bas et une monnaie nationale flexible, il deviendrait extrêmement compétitif.

En résumé, l’Italie, naviguant comme un bateau ébranlé dans la mer agitée de la zone euro où soufflent des vents violents, coulera mathématiquement si son leadership politique ne prend pas, tant qu’il est encore temps, la décision novatrice et dynamique de revenir sa pièce nationale.

Par Isidoros Karderinis

Qui est Isidoros Karderinis ?

Isidoros Karderinis est né à Athènes en 1967. Il est romancier, poète et éditorialiste. Il a étudié l’économie et a terminé des études de troisième cycle en économie du tourisme. Ses articles ont été publiés du monde entier dans des journaux, des magazines et des sites du monde entier. Ses poèmes ont été traduits en anglais, français et espagnol et publiés dans des anthologies poétiques, des revues littéraires et des sections littéraires de journaux. Il a publié sept livres de poésie et trois romans. Ses livres ont été publiés aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en Espagne et en Italie.

Email: skarderinis@hotmail.gr             

Facebook: Karderinis Isidoros

Twitter: isidoros karderinis

RDC: l’opposant Félix Tshisekedi proclamé vainqueur de la présidentielle

Selon les résultats provisoires annoncés par la Commission électorale nationale indépendante (Céni) dans la nuit de mercredi à jeudi, l’opposant Félix Tshisekedi est arrivé en tête de l’élection présidentielle en République démocratique du Congo.

Félix Tchisekedi

Après une longue attente, le président de la Commission électorale nationale indépendante (Céni) a finalement annoncé les résultats provisoires de l’élection présidentielle en RDC vers 3h du matin (heure de Kinshasa) ce jeudi.

« Ayant obtenu 7 051 013 suffrages valablement exprimés, soit 38,57%, est proclamé provisoirement élu président de la République démocratique du Congo M. Tshisekedi Tshilombo Félix », a déclaré Corneille Nangaa.

L’opposant Félix Tshisekedi arrive donc en tête de la présidentielle du 30 décembre devant Martin Fayulu (34,8%), candidat de la coalition d’opposition Lamuka et le candidat de la coalition au pouvoir FCC Emmanuel Ramazani Shadary (23,8%). Au total 21 candidats étaient en lice.

Le taux de participation est de 47,46%.

Historique

Alors que la chaîne nationale RTNC diffusait en direct l’annonce des résultats depuis le siège de la Commission électorale, ce sont des réactions de surprise qu’on a pu entendre dans la salle à l’annonce des résultats provisoires.

Et pour cause, la situation est historique : c’est la première fois qu’un opposant est proclamé vainqueur d’une élection présidentielle après les deux élections de Joseph Kabila en 2006 et 2011.

Après trois reports depuis 2016, le président de la Céni a remercié toutes les institutions de la République, en commençant par le chef de l’Etat.

Lors de sa campagne, le fils de l’opposant historique Etienne Tshisekedi, décédé le 1er février 2017, a scellé une alliance avec une autre figure de la politique congolaise, Vital Kamehre. En cas de victoire, c’est à lui que devait incomber le poste de Premier ministre. 

Quelques minutes après l’annonce de la victoire de Félix Tshisekedi, quelques Kinois habitants aux alentours du siège de la Céni ont exprimé leur joie.

C’est la Cour constitutionnelle qui proclamera ensuite les résultats définitifs de la présidentielle après l’examen d’éventuels recours. Selon le calendrier actuel qui a pris trois jours de retard, elle doit publier les résultats définitifs d’ici le 15 janvier pour une prestation de serment initialement prévue le 18 janvier.

Martin Fayulu dénonce un « putsch électoral »

Arrivé deuxième de la présidentielle, le candidat de la coalition de l’opposition Lamuka, Martin Fayulu, dénonce dans une interview à RFI un « putsch électoral » et des résultats « ridicules », qui n’ont rien à voir avec la vérité des urnes.Ridicules. Ces résultats n’ont rien à voir avec la vérité des urnes. C’est une vilaine escroquerie de M. Nangaa et de son camp politique. C’est un véritable putsch électoral, c’est incompréhensible. Je demande à la Cenco, à l’Eglise du christ au Congo, à la Symocel et à tous ceux qui ont observé les élections de me dire la vérité, de publier les résultats. (…) On a volé la victoire du peuple congolais et le peuple congolais n’acceptera jamais que sa victoire lui soit volée.Martin Fayulu, candidat de la coalition de l’opposition Lamuka

Longue soirée

Journalistes et observateurs ont dû patienter de longues heures. Aux environs de 0h40, ce 10 janvier, le président de la Commission électorale (Céni) de la République du Congo (RDC) Corneille Nangaa, est finalement arrivé pour lancer officiellement la proclamation des résultats du triple scrutin législatif, provincial et présidentiel. Le rapporteur de la Céni, Jean-Pierre Kalamba, a salué « un grand jour pour la nation congolaise, un jour tant attendu »  mais l’attente se poursuit toujours.

Corneille Nangaa, le président de la Commission électorale nationale indépendante (Céni), a alors annoncé que la cérémonie se déroulerait en deux étapes : d’abord les résultats des élections législatives et provinciales, puis ceux de la présidentielle. A l’heure actuelle, les résultats des élections provinciales sont en train d’être égrenés, province par province, circonscription par circonscription.

Ces derniers jours, la pression sur la commission électorale n’a cessé d’augmenter. Ce 9 janvier, les trois principales missions d’observation électorale ont rappelé à la Céni son « devoir » de ne proclamer « que la vérité issue des urnes », ce qui témoigne du climat de méfiance et d’inquiétude qui règne dans le pays.

Avec RFI

Offre d’emploi – OBR

La Direction de l’Office Burundais des Recettes « OBR » porte à la connaissance du personnel et du public qu’elle lance un avis de recrutement pour les postes suivants :

Elle relance également les postes suivants :

Pour postuler, les candidats intéressés sont invités à consulter le site web de l’OBR en cliquant ce lien https://www.obr.bi/index.php/communiques/820-communique-de-recrutement-aux-differents-postes pour télécharger les termes de référence de chaque poste et prendre connaissance de la procédure de postuler.

La date limite de dépôt de candidature est fixée au 30/11/2018 à17h00.

N.B : Les candidats réservistes aux postes de vérificateurs des douanes et des impôts figurant sur la liste encore valide jusqu’au 30 juin2019 seront recrutés d’office et, par conséquent, n’ont pas besoin de postuler.

Téléchargez ici le communique et le formulaire de candidature

Donald Trump préoccupé par la situation sécuritaire au Burundi

Donald Trump, président des Etats-Unis d’Amérique a prolongé d’une année, le décret numéro 13712, signé le 22 novembre 2015.

Dans ce décret présidentiel, Donald Trump annonce le maintien d’une décision de son prédecesseur mettant en place l’état d’urgence national au Burundi. Cet état d’urgence avait été décidé pour la première fois sur le Burundi en 2015 par les Etats Unis.

Dans un communiqué de presse du 16 novembre 2018, le président des Etats-Unis, Donald Trump indique que sa décision est motivée par la situation au Burundi marquée par des tueries, des violences sur les civiles, l’instabilité, la répression politique qui ménacent la paix, la sécurite at la stabilité du Burundi et de la region.

Le communiqué de presse précise aussi que la situation d’urgence déclarée le 22 novembre 2015, pour faire face à cette situation doit continuer pour une autre année, à compter à partir du 22 novembre 2018.

Donald Trump a fait savoir que ce décret numéro 13712 doit être publié dans le registre fédéral et transmis au congrès.

Le Burundi fait un pas vers la Coupe d’Afrique des Nations


Toujours invaincu, le Burundi a infligé au Soudan du Sud (5-2) sa cinquième défaite en autant de matches de qualification vendredi. Il aura son destin entre ses mains lors de la dernière journée.

Le Burundi peut encore rêver de sa première phase finale de Coupe d’Afrique des nations : 142es au classement Fifa, les Hirondelles se sont provisoirement emparées de la tête du groupe C des éliminatoires grâce à leur victoire sur le Soudan du Sud (5-2), vendredi.

La partie a été plus disputée que l’ampleur du score ne pourrait le laisser penser, les visiteurs ne se détachant que dans le dernier quart d’heure grâce à l’inévitable Fiston Abdul Razak (quatre buts, dont trois entre la 76e et la 87e). Avec neuf points, le Burundi (1er) devance le Mali (2e, 8 points) et le Gabon (3e, 7 points), qui doivent s’affronter samedi (16h00). Les Hirondelles auront leur destin entre leurs ailes lors de la dernière journée.

Abdul Razzack

Avec L’Equipe

Umucamanza Nicaise Niyungeko yamirira kure ivyo yagirizwa

Intara ya Bururi (Mw’ibara ritukura)

Nicaise Niyungeko, umucamanza aherutse gufatwan’igipolisi kirwanya igitururire agatwarwa mw’ibohero rikuru rya Mpimba, yarumvirijwe kuri uyu wa kane igenekerezo rya 15 munyonyo n’icariho c’uwutwara parike nkuru ya Republika irwanya igiturire i Bujumbura.

Niyungeko yagirizwa kuba yaratse igiturirekingana n’amafaranga ibihumbi ijana (100.000) kugira ashobore kurekura umuntuyari apfungiwe mw’ibohero rikuru ry’i Bururi.

Soma kandi: Umucamanza yahagaritswe yagirizwa kurya igiturire

Amakuru duhabwa n’abari ngaho kuri parike igihe yarenguka, bamenyesha ko uwo mucamanza yahakanye ko atigeze asaba igiturire co kurekura umupfungwa. Amenyesha ko ahubwo yategetse ko atanga amande kandi nayo nyene akayajana kuri konte ya OBR.

Gushika ubu, umucamanza Nicaise Niyonkuruapfungiwe mw’ibohero rikuru rya Mpimba. Abo bakorana bakabona ko woba ari umutego bamuteze kugira baronke ingene bamufata.

Umucamanza yahagaritswe yagirizwa kurya igiturire

Province Bururi (en rouge) 

Nicaise Niyungeko, ni umucamanza akorera mu ntara ya Bururi. Kuri uyu wa kabiri igenekerezo rya 13 munyonyo, uwo mucamanza yafatanywe itonga ariko yakira igiturire aho akorera kuri parike nkuru ya Republika i Bururi. Akaba yafashwe n’igipolisi kijejwe kurwanya igiturire. Akaba yaciye amanukanwa kuri parike nkuru ijejwe kurwanya igiturire i Bujumbura. 

Amakuru dukura aho uwo mucamanza yafatiwe amenyesha ko uwo mucamanza Nicaise Niyungeko yafashwe ahejeje kwakira igiturire c’amafaranga ibihumbi ijana (100.000) yari ahawe n’umugore yaraje gupfunguza vy’agateganyo, umuntu wo mu muryango wiwe yari apfungiwe mw’ibohero ryaho nyene i Bururi. 

Abo bari basanzwe bakorana n’umucamanza Nicaise Niyungeko bamenyesha yuko batakiriye neza ingene uwo bakorana yafashwe, agatwagwa gihutihuti ata rupapuro rumuhagarika bamweretse canke ngo babimenyeshe abamutwara ku kazi. 

Abaraho igihe yafatwa, bamenyesha ko haje umugore mu biro uwo mucamanza asanzwe akoreramwo amuzaniye ayo mafaranga. Ata mwanya uheze, haciye haza umwe mu bajejwe umutekano avuga ko amufashe ariko yakira igiturire. Bivugwa ko uwo mugore yoba yamuteze umutego kugira amufatishe ku gipolisi kijejwe kurwanya igiturire.

Rwasa yongeye kwandikira umushikiranganji w’intwaro yo hagati mu gihugu

FNL

Agathon Rwasa, umushingamateka akomoka mu runani Amizero y’Abarundi, yatangaje ku musi wa mbere ko atemera ingingo y’ubushikiranganji bw’intwaro yo hagati mu gihugu imubuza gushinga umugambwe FNL-Amizero y’Abarundi.

Rwasa yamenyesheje ko yajanye mu bushikiranganji bw’intwaro yo hagati mu gihugu ikete ahanini ryo gutanga umuco ku makenga ubwo bushikiranganji bufise ku bijanye n’umugambwe mushasha yaheruka gusaba ko wokorera ku mugaragaro.

Mw’ikete yaheruka kwandikirwa n’ubushikiranganji bw’intwaro yo hagati mu gihugu kw’igenekeerezo rya 8 munyonyo 2018, Agathon Rwasa yamenyeshejwe ko umugambwe wiwe utemerewe gukora kubera usangiye ibimenyetso n’uwundi usanzwe ukorera hano mu gihugu.

Mu gihe yari ahejeje gutanga iryo kete, Rwasa yavuze ko atemera ivyo ubushikiranganji bumwagiriza vy’uko yahonyanze amategeko haba mu gutora izina ry’uwo mugambwe canke ibimenyetso. Agathon Rwasa amenyeshesha ko ata mugambwe n’umwe witiranwa n’uwo agomba gushinga na canecane ko indome umuntu azipanga uko ashatse iyo ariko ashinga umugambwe.

Soma kandi: Umugambwe FNL wa Agathon Rwasa ntiwaronkejwe uburenganzira bwo gukorera ku mugaragaro

Ubushikiranganji bw’intwaro yo hagati mu gihugu bwo bwagirije Rwasa ko mu mugambwe agomba gushinga harimwo izina, ibimenyetso, amabara n’icivugo bisa n’ivy’umugambwe FNL urongowe na Jacques Bigirimana.

Tubamenyeshe ko umugambwe FNL utwarwa na Jacques Bigirimana wari witwaye uvuga ko Agathon Rwasa yawutwaye amazina n’ibimenyetso. Aho naho Rwasa yasiguye ko umugambwe wiwe ataho uhuriye na FNL ya Bigirimana kuko yo isigura “Forces Nationales de Libération”, mu gihe FNL Amizero y’Abarundi arongoye nayo isigura “Front National Pour la Liberté”.

Un pasteur emprisonné pour escroquerie

Mbayahaga

Le pasteur Isidore Mbayahaga, qui est aussi directeur commercial de l’Office National des Télécommunications (ONATEL) est au cachot de la police judiciaire depuis une semaine. Il est accusé d’escroquerie.

Selon certaines sources, Mbayahaga aurait tenté d’escroquer quelqu’un une somme d’environs 15 millions de Francs Burundais en essayant de lui expliquer qu’il était en danger de mort et qu’il pouvait l’aider à s’en sortir.

Ancien chef du protocole de l’ancien vice président Therence Sinunguruza, M. Mbayahaga s’est changé peu à peu en pasteur d’une église protestante à Bujumbura. Il est aussi directeur commercial de l’ONATEL, poste qu’il a occupé depuis celui du chef de protocole.

Depuis ces derniers jours, pasteur Mbayahaga n’était plus en bons termes avec ses compagnons, membres du parti UPRONA. Il était accusé d’avoir tenté de destituer le présidént de ce parti, Abel Gashatsi.

Gaston Sindimwo : “Imigambwe ibiri irakwiye mu Burundi”

Gaston_Sindimwo

Mu gihe yariko agirisha inama abanywanyi b’umugambwe UPRONA muri komine Rugombo mu ntara ya Cibitoke, icegera c’umukuru w’igihugu, Gaston Sindimwo, yamenyesheje ko mu Burundi hakenewe imigambwe itarenga ibiri : UPRONA hamwe na CNDD-FDD.

Muri iyo nama, Gaston Sindimwo yavuze ko inyuma y’amatora y’2020, imigambwe izosigara ikorera mu Burundi ari ibiri gusa, CNDD-FDD na UPRONA.

Kubwa Sindimwo, biragaragara ko mu Burundi imigambwe iboneka ku rubuga ari ibiri gusa: CNDD-FDD na UPRONA. Yongeyeko kandi ko inyuma y’amatora y’2020, imigambwe iboneka ko ariyo izosigara ikorera mu Burundi ari iyo ibiri gusa kuko bimaze kuboneka imigambwe myinshi ihari kw’izina gusa kandi ata banywanyi ifise.

Mu gihe uwurongoye umugambwe UPRONA mu Cibitoke yamenyesheje ko urwarika rwo mu mugambwe CNDD-FDD bita Imbonerakure rwama ruburabuza ibikorwa vy’umugambwe UPRONA muri iyo ntara, Gaston Sindimwo wé si uko abibona. Kubwiwe, ababurabuza ibikorwa vy’umugambwe UPRONA atari imbonerakure, ahubwo ko ari imburakimazi ataho zegamiye vy’ukuri.

Gaston Sindimwo akaba yaciye ahamagarira abo bose bari mu migambwe yindi, ko bokwinjira mu mugambwe UPRONA canke CNDD-FDD kuko ariyo yonyene ikorera vy’ukuri mu gihugu c’Uburundi.